Перевод с английского языка chuck на русский
chuck
1) патрон, зажимной патрон || зажимать в патроне
2) планшайба
3) обрабатывать в патроне
•
adjustable chuckair chuckair-operated chuckangle magnetic chuckautolock chuckautomatic CNC-operated chuckbalanced chuckball chuckball-turning chuckbar chuckboring chuckbox chuckbranch chuckcamlock chuckcam-ring chuckcathead chuckcenter chuckcentering chuckcentering-type chuckcenter lathe chuckclamping chuckcollet chuckcombination chuckcombination universal-and-independent chuckcompensating chuckconcentric chuckconcentric jaw chuckcontracting chuckcore chuckcounterbalanced chuckdead length bar chuckdead length-type chuckdiaphragm-operated chuckdiaphragm-type chuckdie chuckdog chuckdouble-driver chuckdouble-expanding chuckdraw chuckdrawback collet chuckdrawback-type collet chuckdrawback sleeve collet chuckdrawbar operated chuckdrill chuckdrill holding chuckdrill/mill chuckdriven chuckdriver chuckdual grip chuckeccentric chuckelastic chuckelectromagnetic chuckelectropermanent chuckelliptic chuckexchange chuckexpandable chuckexpanding chuckexpanding toolholder chuckexpansion chuckextension chuckface chuckfeed chuckflange chuckflanged chuckflat chuckfloating chuckfloating tap chuckfour-jaw chuckfour-jawed chuckgeared scroll chuckgrinding chuckgrip chuckgripping chuckhand-operated chuckhigh-pressure chuckhorizontal chuckhydraulical chuckhydraulically actuated chuckID centering chuckimpact chuckimpact keyless chuckindependent 4-jaw chuckindexable chuckinside chuckinside jaw chuckjaw chuckkeyless chuckkeyway cutter chucklathe chucklathe drill chucklever scroll chucklever-type chuckmagnetic chuckmain chuckmanual chuckmill chuckmilling chuckmilling machine chuckmultijaw chuckmultipoint chuckNC chucknipple chuckOD centering chuckoval chuckpart-gripping chuckpermanent-magnet chuckpermanent-magnetic chuckpick-up chuckpitching chuckplaner chuckpneumatic chuckpoint chuck360.000 position indexable chuckpowered chuckpower chuckpower-operated chuckpull chuckpulling chuckpushout collet chuckquick-acting chuckquick-catch chuckquick-change chuckquick-change jaw chuckrectangular magnetic chuckretractable chuckretrieving chuckreversible jaw chuckrotary chuckrotary screwing chuckround chuckrunning center chucksafety tap chucksatellite chucksscrew chuckscrew-cutting chuckscrewed shank chuckscrewing chuckscroll chuckscroll-type chucksecondary chucksecond-op chuckself-centering chuckself-tightening chucksine chucksocket chuckspin chuckspindle chuckspiral chucksplit chuckspring chuckspring grip chuckspring jaw chuckstep chuckswivel-block chucktapered collet chucktap chucktapping chuckthree-jaw chuckthree-jawed chuckthrough hole chucktongue-and-groove chucktool chucktooling chuckturning chucktwo jaw chucktwo jawed chuckuniversal chuckvacuum chuckvertical chuckvice chuckwedge bar chuckwedge-type chuckwheel chuckwire chuckwrench-operated chuck
1.
in а) бросать делать что-л. Jim has chucked in his studies. б) давать впридачу If you buy the furniture, the shop will chuck in a television set. в) вставлять (слова) There was no need for you to chuck in that remark. CHUCK I 1. noun 1) tech. зажимный патрон 2) attr.; tech. - chuck jaw 2. v. tech. зажимать, обрабатывать в патроне II 1. noun 1) подергивание (головой) 2) = chuck-farthing 3) coll. увольнение to give smb. the chuck - уволить кого-л.; порвать отношения с кем-л. 2. v. 1) бросать, швырять 2) ласково похлопывать, трепать (under) to chuck under the chin - потрепать по подбородку - chuck away - chuck down - chuck in - chuck off - chuck out - chuck together - chuck up chuck it! coll. - молчи!; перестань! to chuck ones hand in - сдаться; признать себя побежденным to chuck ones weight about - держаться надменно to chuck ones money about /around - бросать деньги на ветер to chuck oneself at - стараться завоевать любовь кого-л. to chuck down ones tools - бастовать to chuck in ones cards /hand - прекращать играть в карты to chuck in the towel - признавать поражение to chuck up the sponge - признавать поражение III 1. noun 1) цыпленок 2) affect. цыпочка 3) кудахтанье 2. v. 1) кудахтать 2) скликать домашнюю птицу 3) понукать лошадь 3. interj. chuck! - цып-цып! IV noun jargon пища, еда hard chuck naut. - сухари CHUCK away а) тратить понапрасну, терять (on) Why did you chuck your money away on such a worthless plan? Your advice is chucked away on that boy. б)... Англо-русский словарь
2.
1. клохтанье (курицы) 2. диал. цыпленок 3. ласк. цыпочка, цыпленок, детка 4. клохтать (о курице) 5. скликать (домашнюю птицу) 6. понукать (лошадь) 7. цып-цып! 8. бросок; рывок; кидание; откидывание 9. похлопывание he gave the baby a chuck under the chin —- он пощекотал ребенка под подбородком 10. круглый камешек 11. чакс, игра в камешки 12. сокр. от chuck-farthing 13. разг. увольнение to get the chuck —- оказаться выброшенным на улицу to give smb. the chuck —- выгнать кого-л с работы; дать кому-л отставку she gave her boyfriend the chuck —- она дала отставку своему дружку 14. редк. полностью, доверху; битком 15. редк. прямо, прямым попаданием; в лоб 16. разг. бросать; кидать; швырять chuck me the ball! —- кинь мне мячик! 17. разг. бросать, отказываться от to chuck work —- бросить работу to chuck a boyfriend —- перестать дружить, дать отставку дружку 18. разг. (ласково) похлопывать, трепать to chuck under the chin —- пощекотать под подбородком 19. разг. выгонять to chuck smb. out of a restaurant —- вышибить кого-л. из ресторана 20. разг. играть в орлянку Id: chuck it! —- перестань!, брось!, замолчи! Id: to chuck one's weight about —- держаться надменно, важничать 21. сл. жратва, пища hard chuck —- мор. сухари 22. ам. сл. деньги 23. полено, чурбан 24. разг. ломоть; большой кусок, кус 25. крупная глыба (руды,... Новый большой англо-русский словарь
3.
кул. лопаточная часть См. wholesale cuts of beef ... Англо-русский лингвострановедческий словарь
4.
1) (зажимной) патрон; держатель зажимать в патроне 2) метал. поперечное ребро (в опоке) 3) метал. подушка (валка) 4) полигр. зажимной конус, шпиндель (рулона) 5) машиностр. оправка; державка 6) геол. узкий проход приливного течения - chuck of flask - tire chuck ... Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
зажимной патрон (для крепления инструмента) ... Англо-русский строительный словарь
6.
1) (зажимный) патрон; зажим, зажимное устройство; фиксатор; держатель зажимать 2) обрабатывать (деталь) в патроне 3) машиностр. планшайба 4) поперечное ребро (в опоке) 5) подушка (валка) 6) иглодержатель (в проигрывателе) - air-operated chuck - air chuck - boring chuck - center chuck - centering chuck - clamphig chuck - clip-on chuck - collet chuck - combination chuck - concentric chuck - core chuck - dog chuck - drill chuck - driver chuck - electrostatic chuck - exchange chuck - face chuck - fully-relracted chuck - indexable chuck - jaw chuck - lathe chuck - lever-operated chuck - magnetic chuck - milling machine chuck - NC chuck - quick-change chuck - quick-jaw-change chuck - safety tap chuck - screw chuck - screwed shank chuck - seaming chuck - self-centering chuck - thermal chuck - thread-cutting chuck - three-jaw chuck - vacuum chuck ... Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
7.
1. v. & n. --v.tr. 1 colloq. fling or throw carelessly or with indifference. 2 colloq. (often foll. by in, up) give up; reject (chucked in my job). 3 touch playfully, esp. under the chin. --n. a playful touch under the chin. Phrases and idioms the chuck sl. dismissal (he got the chuck). chucker-out colloq. a person employed to expel troublesome people from a gathering etc. chuck it sl. stop, desist. chuck out colloq. 1 expel (a person) from a gathering etc. 2 get rid of, discard. Etymology: 16th c., perh. f. F chuquer, choquer to knock 2. n. & v. --n. 1 a cut of beef between the neck and the ribs. 2 a device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill. --v.tr. fix (wood, a tool, etc.) to a chuck. Etymology: var. of CHOCK 3. n. US colloq. food. Phrases and idioms chuck-wagon 1 a provision-cart on a ranch etc. 2 a roadside eating-place. Etymology: 19th c.: perh. f. CHUCK(2) ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
I. verb Etymology: Middle English chukken, of imitative origin Date: 14th century cluck II. noun Etymology: perhaps from ~ chicken Date: 1595 — used as an endearment III. transitive verb Etymology: origin unknown Date: 15th century 1. pat, tap 2. a. toss, throw b. discard ~ed his old shirt ~ it out with the trash c. dismiss, oust — used especially with out was ~ed out of office 3. give up ~ed his job IV. noun Date: 1611 1. a pat or nudge under the chin 2. an abrupt movement or toss V. noun Etymology: English dialect ~ lump Date: 1723 1. a cut of beef that includes most of the neck, the parts about the shoulder blade, and those about the first three ribs — see beef illustration 2. chiefly West food 3. an attachment for holding a workpiece or tool in a machine (as a drill or lathe) ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(chucks, chucking, chucked) 1. When you chuck something somewhere, you throw it there in a casual or careless way. (INFORMAL) I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin... = throw VERB: V n prep/adv 2. If you chuck your job or some other activity, you stop doing it. (INFORMAL) Last summer, he chucked his 10-year career as a London stockbroker and headed for the mountains. VERB: V n • In British English chuck in and chuck up mean the same as chuck. Almost half the British public think about chucking in their jobs and doing their own thing at least once a month. PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P 3. If your girlfriend or boyfriend chucks you, they end the relationship. (INFORMAL) There wasn’t a great fuss when I chucked her. VERB: V n 4. A chuck is a device for holding a tool in a machine such as a drill. N-COUNT ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~1 v informal 1 to throw something in a careless or relaxed way (chuck sth on /out of/into etc) (Tania chucked her bag down on the sofa. | chuck sb sth) (Chuck me that magazine, would you?) 2 chuck sb BrE to end a romantic relationship with someone (Why did Judy chuck him?) 3 chuck sb under the chin to gently touch someone under their chin, especially a child chuck sth away/out phr v to throw something away (We had to chuck a lot of stuff out when we moved.) chuck sb out phr v to make someone leave a place, especially because they are behaving badly (We got chucked out of the pub last night.) chuck sth in phr v BrE to stop doing something, especially something that is boring or annoying (What on earth made him chuck his job in so suddenly?) chuck up phr v especially BrE slang to vomit1 (I was chucking up all night.) ~2 n 1 part of a machine that holds something so that it does not move 2 spoken a word used to address someone in some parts of Northern England ... Longman Dictionary of Contemporary English
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
